スケカナ2016　Gala　＋小ネタ

スケカナ2016　Gala

I'm Back !

ケヴィンのエキシはAC/DC。

ファンにとっておなじみの、

そして苦い思い出も、去年の全加のうれしい思い出も詰まったナンバー。

I'm Back !  I'm Back ! I'm Back !

俺を捕まえた奴らに勇ましく帰還宣言と宣戦布告する内容の歌詞はこちら

世界トップの戦場に帰ってきたケヴィン。お帰りなさい！

◆動画

会場音声のみ

英語

ロシア語

ロシア語？　https://www.youtube.com/watch?v=yXE0rmPsRak

ダニエル・アールさんのAC/DC写真（高画質）

GALAの練習風景。みんなリラックスして楽しそう！

こちらは、カーマイケルさん撮影の写真です。

http://davecskatingphoto.com/photos_2016_skatecanada_gala.html

フィナーレ～そして自撮りへ･･･

フィナーレ動画です。ケヴィンの群舞は通常運転ｗ

そして自撮りの匠ミーシャによる自撮りへ。

みなさん笑顔が素敵でまぶしいです,ﾟ.:｡+ﾟ

こちらはファンの方撮影

Gala練習中。羽生君と話すケヴィン。何語で話しているんだろう。たくさんの日本人に会う国際大会。ここぞとばかりに日本語を練習するケヴィン、とかだったら面白い。

カナダチームハイライト

カナダチームのハイライト動画がアップされています。

最後に全員での Thank you for fans に涙が (｡･ω･｡)

（おまえに言ってるんじゃないっての）

素敵な演技と感動をありがとうございました！

◆スケカナ関係の小ネタ　

１

　今回のルームメイトはポール・ポワリエさんだったそうで、
　なんとも可愛いいたずらをするケヴィン(#^.^#)

2

　駐日フィンランド大使館も注目。

　ツイートの時間が日本の放送前ってことはツイッターで知ったのかな。

まさかケヴィンが日本好きって知ってた？

3

テレビ朝日からユーリオンアイスのイラストをプレゼントされたケヴィン。

ケヴィンの日本語と日本びいきは日本のメディアでももう有名ですね。

4

４４４４４４４４

５

フランスのアルバン・プレオベールさんの解説の訳を上げてくださってる方がいます。

温かい解説！翻訳ありがとうございます！

アルバンと言えばどうしても蜂プロを思い出すわたくしですが、しっとりプロも似合う素敵なスケーターでしたよね。

アルバン様が「カリスマ性がある」とおっしゃってる！

そう、そうですよ。それよそれ！カリスマ！(｡･∀･｡)

６

ＮＩＣＫさんの衣装評、長いのですが、ケヴィンの部分だけ引用します。

Kevin Reynolds of Canada Short Program to Puutarhautuminen and Muuttosarja by Hohka,

Kesäillan Tvist by Troka: Canadian Kevin Reynolds skated his SP to Finnish folk-like music and he wore a costume inspired by a traditional Finnish men's outfit--the "Hameen Men's Suit". I liked the bold stripes and red-and-black colors but I was a little annoyed at how wide the shoulders were; the vest seemed to be cut too wide. I wonder if the costume designers did that to make the super-skinny Kevin look a bit more broad shouldered? I have no idea. But, as a fashion designer and someone who worked as a pattern-maker for many years, all I wanted to do was take about 1 1/2" off the shoulder of that vest; it was that annoying to me!

Kevin Reynolds of Canada Free Skate to Grand Piano (soundtrack) by Victor Reyes: 

Kevin loves a double-breasted vest. He wore one for his SP and now for his Free Skate. This look was a bit "Happy Hands at Home Sewer"-looking and once again, the vest pattern's shoulder measurement was too wide. I understand the costume designers wanting to make him look a bit more muscular through costuming tricks but, my advice would just be to emphasize how lean and super skinny he is. There is really no avoiding it. 

SPもFSも衣装の肩幅に文句を言われているみたいです。

SPは私はあの肩幅がすきですし、FSは、確かに最初は気になったけれど（肩のお日様マークも含め）、でも四大陸のリンク上ではちょうどいいと思いましたけどね～。

６

TSNの振り返り映像が素敵です

http://www.tsn.ca/figure-skating/video/a-memorable-skate-canada-international~987976

7

ケイトリン・オズモンド選手の振り返りの中に写真が。

https://skatecanada.ca/2016/11/behind-the-blades-with-kaetlyn-osmond-skate-canada-international/